Warum schreiben Sie über Kindersoldaten?
Dies war eine der Fragen, die die rund 120 Gäste, unter ihnen auch der
Französischleistungskurs der Martin-Luther-Schule, an eine der Autorinnen des Prix
des lycéens allemands bei der Autorenlesung an der Frankfurter Ziehenschule
stellten.
Die Jugendschriftstellerin Claire Mazard aus Paris las aus ihrem Werk „Une arme
dans la tête“ („Eine Waffe im Kopf“) vor den Schülerinnen und Schülern der
hessischen Leistungskurse Französisch in der Ziehenschule in Frankfurt vor und
stellte sich den vielfältigen Fragen der interessierten Jugendlichen.
Die Kindersoldaten seien eines der aktuellen Themen, die in der Gesellschaft nicht
genug thematisiert würden, war ihre Antwort auf die Frage nach dem Thema ihres
Buches. „Immer, wenn ich in der Métro sitze und einen Farbigen sehe, frage ich
mich, ob er auch ein so schreckliches Schicksal trägt, ob er nicht ein ehemaliger
Kindersoldat ist.“ Die Gäste wollten auch wissen, wie sie Ideen für ihre Bücher findet,
wie und wo sie schreibt, ob sie viel recherchiert und warum sie nur für Jugendliche
schreibt. Auf die letzte Frage antwortete die Autorin, dass man jugendlichen Lesern
alle Arten von Themen zumuten könne, weil sie neugierig und offen für alles seien.
Es komme auf die Form an, in der man den Stoff darbiete. Claire Mazard antwortete
sehr ausführlich auf die unterschiedlichen Fragen und machte den deutschen
Schülerinnen und Schülern Komplimente: „Ihr sprecht wirklich gut Französisch und
beweist mit euren Fragen sehr gute Sprachkenntnisse, bessere, als die mancher
Franzosen. Deshalb wollte ich auch unbedingt beim Prix des lycéens allemands
mitmachen.“
Für diesen Wettbewerb, der vom Institut français veranstaltet wird, müssen die
Jugendlichen vier französische Jugendromane lesen und wählen zunächst den
besten auf Schulebene aus, dann auf Landesebene und die letzte Jury findet im
März 2016 auf der Buchmesse in Leipzig statt. Dort wird dann der endgültige
Preisträger von den 16 jugendlichen Landesvertretern gewählt.
Was Claire Mazard mit den 5000€ Preisgeld machen würde, wollte ein Schüler der
Martin-Luther-Schule wissen. „Ich möchte schon lange die Terrasse in meinem
Ferienhäuschen im Hinterland von Montpellier, meiner Heimat renovieren.“ Die
Zuhörer drücken ihr sicher die Daumen.
Carola Flammer
